Jičín wird als Eintrittstor in das Böhmische Paradies genannt. Diese reizvolle Stadt hat tatsächlich eine sehr schöne Umgebung: eine grosse Menge von Burgen und Schlössern, viele Sandfelsen, Teiche, tiefe Wälder, reizvolle Täler, Hügel mit Aussichtstürmen…
Jičín ist stolz auf seinen unter Denkmalschutz stehenden Stadtkern. Liebhaber der Architektur kommen hier auf ihre Kosten. Sie werden vom Empireplatz mit vielen Lauben und einem reizvollen Brunnen beeindruckt wie auch vom Wallenstein-Schloss oder vom Valdice-Tor, das 52 Meter hoch ist.
Falls Sie die 156 Treppen hochsteigen, können Sie sich an einer atemberaubenden Aussicht ergötzen, z.B. mit den Basalthügeln Zebín und Veliš. Aber Sie können auch das Riesengebirge erblicken.
Falls Sie diese Aussicht nicht befriedigt, begeben Sie sich doch ins Isergebirge, auf den Kunětice-Berg, ins Adleruntergebirge, nach Poděbrady,ins Böhmische Mittelgebirge und einfach nur auf den Fernsehturm in Prager Žižkov (Mahlerovy sady) .
![]() |
![]() |
Wie auch immer Sie sich auf den Weg machen, zu Fuss, mit dem Rad, mit dem Zug oder mit eigenem Wagen, begreifen Sie sofort auf jedem Schritt, warum man diese Ecke der Republik das Böhmische Paradies nennt.
Unweit von Jičín befinden sich die Burgen Trosky und Kost, sie können auch Valdštejn und Hrubá Skála besuchen. Eine reizvolle Architektur finden Sie auch in naheliegenden Sobotka.
Das Böhmische Paradies – das sind vorwiegend Sandfelsen. Ausser den Sandfelsen in Prachov erstreckt sich z.B. unweit von Jičín eine attraktive Felsenstadt bei dem Schloss Hrubá Skála.
In Jičín und in seiner Umgebung, insbesondere im Böhmischen Paradies, erleben Sie einen der schönsten Urlaube in Tschechien. Sie finden diese Region ohne Zweifel sehr charmant und werden bald wieder zurückkommen wollen- soll es in die schon gut bekannten Orte oder um neue Schönheiten zu entdecken.
Das Böhmische Paradies und die Region von Jičín kann man nicht nur zu Fuss oder mit dem Rad kennenlernen, sondern auch im Sattel eines Pferdes. Die Felsenstädte sind ein Paradies für Bergsteiger. Aus der Vogelperspektive können Sie die ganze Landschaft auch bei Sonderflügen betrachten, wie sie der Aeroklub von Jičín von seinem Flufplatz anbietet.
Wir bieten die Landkarte von Jičín-Region an, in der Burgen, Schlösser und Kirchen markiert werden.